একই/সমজাতীয় সাহিত্য কিন্তু ভিন্ন ভিন্ন সাহিত্যিক
Some Confusing Literary works
কিছু সাহিত্যকর্ম যেগুলোর মধ্যে কোনোটার প্রায় একই নাম কিন্তু সাহিত্যিক ভিন্ন।
- Prometheus Unbound
উত্তর: এই একই নামে গ্রিক নাট্যকার Aeschylus এবং Romantic কবি P.B. Shelley দুজনই নাটক রচনা করেছিলেন। - (a) Antony and Cleopatra = William Shakespeare
(b) Caesar and Cleopatra=G.B. Shaw - (a) Troilus and Cresyde=A Poem by Geoffrey Chaucer
(b) Troilus and Cressida=A tragedy by Shakespeare - Under the Greenwood Tree
উত্তর: এই নামে Thomas Hardy একটি উপন্যাস লিখেছেন এবং William Shakespeare তাঁর As You Like It কমেডির ডায়ালগে এটি লিখেছেন যা একটি কবিতা হিসেবে ধরা হয়। - Ulysses
উত্তর: এই নামে Alfred Tennyson একটি কবিতা রচনা করেছেন এবং James
Joyce একটি উপন্যাস রচনা করেছেন। - (a) "The Old Man and the Sea" = A novel by Ernest Hemingway
(b) "The Old Man at the Zoo" = A novel by Angus Wilson - (a) A Tale of a Tub, a comedy by Ben Johnson
(b) A Tale of a Tub, Swift's first major prose work, - "The Arrow of Gold" and “Arrow of God”
(a) The Arrow of Gold is a novel by Joseph Conrad, published in 1919. It was originally titled "The Laugh" and published serially in Lloyd's Magazine from December 1918 to February 1920. The story is set in Marseille in the 1870s during the Third Carlist War. The characters of the novel are supporters of the Spanish Pretender Carlos, Duke of Madrid.
(b) Arrow of God is a 1964 novel by Chinua Achebe, his third novel after No Longer at Ease. These two books, along with the first book, Things Fall Apart, are sometimes called The African Trilogy, as they share similar settings and themes. The novel centers on Ezeulu, the chief priest of several Igbo villages in Colonial Nigeria, who confronts colonial powers and Christian missionaries in the 1920s.
(b) Arrow of God is a 1964 novel by Chinua Achebe, his third novel after No Longer at Ease. These two books, along with the first book, Things Fall Apart, are sometimes called The African Trilogy, as they share similar settings and themes. The novel cen-ters on Ezeulu, the chief priest of several Igbo villages in Colonial Nigeria, who confronts colonial powers and Christian missionaries in the 1920s. - "The Lord of the Rings" written by John Ronald Reuel Tolkien Lord of the flies" written by William Golding.
- Sophocles: "Oedipus Rex" or "Oedipus the King" O'Connor : "My Oedipus Complex"
"Oedipus Rex" or "Oedipus the King" is a tragedy; on the other hand
"My Oedipus Complex" is a short story.
Homonymous Writings of the Writers
- Sir Thomas Malory - Morte d' Arther (1445)- type: prose
Alfred Tennyson - Morte d' Arther (1445) - type: poem - Ernest Hemingway - The Sun also Rises- type: novel
John Donne - The Sun Rising - type: poem - Alfred Tennyson - Ulysses type: poem
James Joyce - Ulysses- type: novel - William Wordsworth - Rainbow - type: poem
D. H. Lawrence -Rainbow - type: novel - Jonathon Swift - A Tale of a Tub - type: fiction
Charles Dickens - A Tale of Two Cities - type: novel
R. M. Ballantyne - A Tale of the Pacific Ocean- type: adventure fiction
Joseph Conrad - A Tale in Two Parts- type: collection of short stories
An Island Tale - type: 'collection of short stories - E.M. Forster - A Room with a view type: novel
Virginia Woolf - A Room of One's Own- type: fiction - P. B. Shelley - Prometheus Unbound- type: Lyrical drama
Aeschylus - Prometheus Unbound - type: play - Ben Jonson - Every Man in His Humour- type: play
Every Man Out of His Humour- type: play - William Wordsworth - Daffodils (I Wandered Lonely as a Cloud) - type: poem
Robert Herrick - To Daffodils - type: poem - G. B. Shaw - The man of Destiny type: play
Man and Superman - type: play - William Shakespeare - Antony and Cleopatra- type: play
G. B. Shaw - Caesar and Cleopatra - type: play - William Shakespeare - Venus and Adonis- type: poem
P.B. Shelley - Adonis -type: epic - Alexander Pope The Rape of the Lock - type: mock epic
Henry Fielding - Rape Upon Rape- type: novel
William Shakespeare - The Rape of Lucree - type: poem
Anthony Mascarenhas - The Rape of Bangladesh - G. B. Shaw - Candida- type: play
Voltaire Candide - type: satire - Alexander Campbell – The Heart of India- type: history book
Joseph Conrad - The Heart of Darkness- type: novel - William Shakespeare - A Midsummer Night's Dream-type : play
John Masefield - Midsummer Night - Mathew Arnold - The Scholar Gypsy- type: poem
George Eliot - The Spanish Gypsy- type: an epic poem
Rulph Hudson – Time you Old Gypsy Man - Ernest Hemingway - The Old Man and the Sea- type: novel
J.M. Synge - Riders to the Sea - type: play - Robert Frost - The Death of the Hired Man- type: poem
Arthur Miller - Death of a Salesman- type: play - John Dryden - Preface to the Fables
Dr. Samuel Johnson - Preface to Shakespeare-type: literary criticism
William Wordsworth - Preface to the Lyrical Ballads- type: literary criticism - Cyril Tourneur
The Revenger's Tragedy
The Atheist's Tragedy - Jeremy Taylor
Holy Living - type: a sermon in prose
Holy Dying - type: a sermon in prose - John Milton Paradise Lost-type: epic
Paradise Regained- type: epic..
William Morris - The Earthly Paradise - Nirad C Chaudhury - A Passage to England type: novel
E.M Forster - A Passage to India - William Congreve - The Way of the World- type: play
Samuel Butler The Way of All Flesh- type: fiction - Joseph Conrad - Heart of Darkness- type: novel
O' Henry - Heart of the West
Content added || updated By
Read more
